Ayuda a nivel de campo

Isotipo de EGA Futura

Qué es la Ayuda a nivel de campo dentro de EGA Futura?

La Ayuda a nivel de campo es un ícono circular con la letra i que aparece junto al nombre de ciertos campos en los registros de la Plataforma EGA Futura. Al pasar el puntero por encima, o al tocarlo desde el celular, muestra un texto que explica con qué información hay que completar ese campo. Sirve para aclarar los campos cuyo nombre no alcanza para saber qué se espera adentro, y puede configurarse tanto en campos estándar como personalizados.
Ayuda a nivel de campo
Plataforma EGA Futura
📚 »
Ayuda a nivel de campo
Qué es la Ayuda a nivel de campo dentro de EGA Futura?

Ayuda a nivel de campo

Introducción a la Ayuda a nivel de campo

Cada campo tiene un nombre que suele describir lo que va adentro.

Pero hay casos en que ese nombre no alcanza, y ahí entra la Ayuda a nivel de campo.

Es un ícono con la letra i que, al sobrevolarlo, muestra un texto con la indicación concreta.

Ayuda a nivel de campo en la Plataforma EGA Futura
Al sobrevolar el ícono aparece el texto de ayuda

Para qué sirve en la práctica

Su función más obvia es evitar el esfuerzo de recordar qué formato o qué criterio corresponde en cada campo.

La menos obvia es acotar los campos de texto libre, como Objetivos o Comentarios, donde cada persona escribe lo que le parece.

También puede advertir sobre consecuencias. Un texto puede decir, por ejemplo, que marcar cierta casilla excluye al registro del informe de inventario.

Qué conviene escribir en el texto de ayuda

Un texto que solo repite el nombre del campo no sirve de nada.

Los que sí funcionan son de cuatro tipos:

  • El objetivo del campo. Por ejemplo: Máxima bonificación admitida para esta cuenta.
  • Los límites y parámetros. Por ejemplo: Descripción breve, máximo 255 caracteres.
  • Un ejemplo concreto. Por ejemplo: Código de descuento de 6 dígitos entre números y mayúsculas, como 5YT8V3.
  • Una traducción, en las organizaciones que trabajan en varios idiomas.

Los dos tipos de campo

Los campos se dividen en dos grupos.

  • Campos estándar: vienen activados de fábrica en la Plataforma.
  • Campos personalizados: se configuran según las necesidades de cada empresa.

En los personalizados se puede solicitar a EGA Futura la creación de textos de ayuda con instrucciones específicas.

Conviene saber que algunos campos estándar no admiten Ayuda a nivel de campo.

Una advertencia sobre la confidencialidad

En las organizaciones que usan Community, el texto de ayuda se ve igual para todos: usuarios internos, socios y clientes.

Por eso no conviene poner ahí información sensible.

Cómo seguir con Ayuda a nivel de campo

El hub de Plataforma EGA Futura ubica este concepto dentro de un proceso empresarial.

En Los mejores ERP para empresas medianas en 2026 » Comparativa honesta con Precios reales vemos cómo se aplica a decisiones y tareas concretas.

Base de datos de la Plataforma EGA Futura muestra cómo se refleja dentro de la Plataforma.

Y Interfaz de la Plataforma EGA Futura lo muestra desde otra parte del sistema.

Dónde aparece

La Ayuda a nivel de campo está disponible en los registros de todas las aplicaciones de la Plataforma.

Aparece en cuatro lugares distintos.

En la página del registro

Al abrir un registro, el ícono gris con la letra i acompaña a los campos que tienen ayuda configurada.

Ayuda a nivel de campo en modo lectura de un registro
En el modo de lectura del registro aparecen los íconos de ayuda

Al modificar un registro

La ayuda se mantiene en el modo edición, que es justamente cuando más hace falta.

Ayuda a nivel de campo en modo edicion de un registro
La ayuda también aparece al modificar un registro

En los nombres de secciones

También aparece en los títulos de algunas secciones de la interfaz, donde no hay nada que completar.

Ahí su función es explicar qué agrupa esa área de la pantalla.

Ayuda a nivel de campo en el nombre de una seccion
Acá la ayuda explica cómo configurar los vínculos rápidos de Lista relacionada

En la aplicación móvil

Los íconos aparecen igual en la aplicación móvil, tanto al leer como al editar.

La diferencia es que se activan con un toque en lugar del puntero, y el texto sale en una ventana emergente.

Ayuda a nivel de campo emergente en la aplicacion movil
Así se ve la ayuda emergente en el celular

Dónde más rinde

Está en todas las aplicaciones, pero rinde especialmente en EGA Futura Project.

Ahí se complementa con las anotaciones de una Ruta y con las Tarjetas de información, que cumplen una función parecida a otra escala.

Preguntas frecuentes sobre la Ayuda a nivel de campo

El ícono de ayuda no acompaña a todos los campos, y esa ausencia es lo que más se consulta. Vemos quién define ese texto, si lo ven todos por igual y cómo se comporta en el celular.

Por qué algunos campos no tienen el ícono de ayuda?

Porque la ayuda se configura campo por campo, y solo se agrega donde hace falta.

Además, algunos campos estándar de la Plataforma no admiten Ayuda a nivel de campo.

Se puede pedir que agreguen un texto de ayuda?

Sí, en los campos personalizados.

El pedido va al administrador de la Plataforma o a EGA Futura, según cómo esté organizado el soporte en cada empresa.

El texto de ayuda lo ven todos por igual?

Sí, y en las organizaciones que usan Community eso incluye a socios y clientes.

Por eso no conviene escribir ahí información confidencial.

Funciona en el celular?

Sí. La diferencia es que se activa con un toque sobre el ícono y el texto aparece en una ventana emergente.

La Ayuda a nivel de campo es un ícono circular con la letra i que aparece junto al nombre de ciertos campos en los registros de la Plataforma EGA Futura. Al pasar el puntero por encima, o al tocarlo desde el celular, muestra un texto que explica con qué información hay que completar ese campo. Sirve para aclarar los campos cuyo nombre no alcanza para saber qué se espera adentro, y puede configurarse tanto en campos estándar como personalizados.
Ver tutorial
Cómo se organiza la Base de datos en EGA Futura? Qué son los Objetos, Registros y Campos?
En este tutorial vas a aprender cómo se organiza, se almacena y se organiza la información dentro de la Plataforma EGA Futura, y cuáles son sus principales componentes (Organización, Aplicación, Objeto, Campo y Registro).
Base de datos de la Plataforma EGA Futura

Info relacionada a

Ayuda a nivel de campo

Búsquedas relacionadas

ayuda a nivel de campo, texto de ayuda, icono i, ayuda contextual, tooltip, help text, ayuda de campo, informacion de campo

Información técnica para Administradores y Programadores

Dónde se configura

El texto de ayuda se define en las propiedades de cada campo, desde el área de configuración de objetos de la Plataforma.

Es un atributo del campo, no del layout: se escribe una vez y aparece en todas las pantallas donde ese campo se muestre.

Limitaciones

Los campos estándar tienen su texto de ayuda predefinido y en algunos casos no admite modificación.

Los campos personalizados lo admiten siempre.

Recomendación

Conviene tratarlo como parte de la definición del campo y no como un extra opcional.

Un campo obligatorio cuyo criterio de carga no es evidente y no tiene ayuda es una fuente seguida de datos inconsistentes.

Transcripción del video

En este video vemos qué es la Ayuda a nivel de campo y cómo aporta a la productividad diaria de una empresa.

A lo largo de todas las aplicaciones de la Plataforma EGA Futura, cada vez que entramos a un registro aparece este ícono.

Se llama Ayuda a nivel de campo, y su objetivo es que los usuarios entiendan el propósito y el funcionamiento de cada campo en particular.

Está disponible en todo el sistema, en los campos que lo requieran.

En este ejemplo estamos dentro de la aplicación EGA Futura Activos, en el registro de un activo fijo.

Lo mismo se puede ver en EGA Futura Inventory, dentro de un producto, con la explicación de cada campo.

Los dos grupos de campos

La Plataforma clasifica sus campos en dos grandes grupos.

Los campos estándar son los que vienen de fábrica con el sistema.

Los campos personalizados son los que se crean para cada empresa y para cada organización en particular.

En los personalizados se pueden cargar instrucciones específicas, para que el usuario tenga una guía de qué hacer en cada momento.

Dónde funciona

La Ayuda a nivel de campo es accesible tanto desde la interfaz de usuario como al modificar el registro.

También funciona en la aplicación móvil de EGA Futura, que corre en tablets y teléfonos, igual que en la de escritorio.

Se puede ver además en EGA Futura Project, donde resulta especialmente útil.

Cómo se complementa

Estas instrucciones para el usuario se combinan con las que se pueden cargar en una Ruta.

Y también con las Tarjetas de información, que son bloques de texto que se ubican en distintos lugares del sistema con indicaciones propias de cada empresa.

Transcripción del video

Transcripción del video

En este video vemos qué es la Ayuda a nivel de campo y cómo aporta a la productividad diaria de una empresa.

A lo largo de todas las aplicaciones de la Plataforma EGA Futura, cada vez que entramos a un registro aparece este ícono.

Se llama Ayuda a nivel de campo, y su objetivo es que los usuarios entiendan el propósito y el funcionamiento de cada campo en particular.

Está disponible en todo el sistema, en los campos que lo requieran.

En este ejemplo estamos dentro de la aplicación EGA Futura Activos, en el registro de un activo fijo.

Lo mismo se puede ver en EGA Futura Inventory, dentro de un producto, con la explicación de cada campo.

Los dos grupos de campos

La Plataforma clasifica sus campos en dos grandes grupos.

Los campos estándar son los que vienen de fábrica con el sistema.

Los campos personalizados son los que se crean para cada empresa y para cada organización en particular.

En los personalizados se pueden cargar instrucciones específicas, para que el usuario tenga una guía de qué hacer en cada momento.

Dónde funciona

La Ayuda a nivel de campo es accesible tanto desde la interfaz de usuario como al modificar el registro.

También funciona en la aplicación móvil de EGA Futura, que corre en tablets y teléfonos, igual que en la de escritorio.

Se puede ver además en EGA Futura Project, donde resulta especialmente útil.

Cómo se complementa

Estas instrucciones para el usuario se combinan con las que se pueden cargar en una Ruta.

Y también con las Tarjetas de información, que son bloques de texto que se ubican en distintos lugares del sistema con indicaciones propias de cada empresa.

El sistema de gestión que ordena toda la empresa en un solo lugar

Ventas, compras, inventario, finanzas y equipo, con la información al día y disponible desde cualquier dispositivo. Funciona en la nube, así que no hay servidores que mantener.

Quiero llevar mi Empresa a la Nube
Team, Enterprise y Enterprise Elite. Se elige según el tamaño de la empresa.
1
Una sola Base de datos para Ventas, Compras, Stock, Finanzas y tu Equipo
24x7
Desde nuestra plataforma ofrecemos soporte técnico todos los días
IA
Integrada en cada aplicación de la Plataforma ERP
1994
Desde hace más de 30 años potenciamos a las Empresas de Iberoamérica